Cette confiance est perdue depuis fort longtemps. Plus personne ne croit en la fiabilité des institutions, minées par une corruption qui gangrène profondément l'État dans son ensemble. Chaque fonctionnaire se réveille avec une seule préoccupation : combien pourra-t-il gagner aujourd'hui pour s'en vanter auprès de son épouse. Tous partagent la conviction que l'intégrité dans la gestion publique est une malédiction, tandis que le détournement serait légitime, comparable à un mets de fête. Ils s'accordent à penser que l'appropriation des fonds publics ne constitue pas un délit et que celui qui ne participe pas à ce pillage n'appartient pas véritablement à la nation. Ils représentent un modèle typiquement mauritanien d'enrichissement sans effort, tous complices dans leurs méthodes, sachant qu'il se trouvera toujours quelqu'un d'une autre communauté pour témoigner qu'ils ne sont pas les seuls à profiter d'un système sans contrôle, où même ceux chargés de le défendre y trouvent finalement leur intérêt.

Monsieur Kane, le constat le plus affligeant dans notre pays est que la corruption s'est transformée en véritable dogme pratiqué par l'ensemble des dirigeants et entrepreneurs. Quiconque refuse de participer à ce détournement des fonds publics est considéré comme un mauvais adepte. Nous pouvions espérer l'intégrité de certaines institutions, notamment celles chargées de maintenir l'ordre et d'inspirer la crainte. Cependant, face à des soupçons évidents qui touchent même les plus hautes sphères, il est légitime de s'interroger sur qui détient réellement les responsabilités dans ce pays.

On évoque la famille présidentielle qui déploie tous ses efforts pour accroître sa fortune depuis les plus hautes sphères, et personne n'échappe à cette influence décroissante jusqu'aux échelons inférieurs de la société, phénomène qui s'étend partout excepté chez les personnes défavorisées qui n'ont pas accès aux établissements de santé. Le personnage aspirant à une gestion transparente n'est autre que le ministre de l'Intérieur qui souhaite un parcours sans obstacle pour la présentation de sa candidature, nul ne devant entraver son ascension vers les sommets, car il entend écarter les généraux et ministres qui ont des ambitions sans oser les affirmer